This function might be of particular use if #739 is accepted, but as it
stands, it still brings a measurable reduction in complexity for
swapping byte order and is measurably faster (around a 50% reduction in
time per operation on my machine), albeit on the order of magnitude of
nanoseconds.