diff --git a/Analysis/src/Transpiler.cpp b/Analysis/src/Transpiler.cpp
index 1577bd63..bfbf93da 100644
--- a/Analysis/src/Transpiler.cpp
+++ b/Analysis/src/Transpiler.cpp
@@ -385,7 +385,7 @@ struct Printer
         else if (const auto& a = expr.as<AstExprIndexName>())
         {
             visualize(*a->expr);
-            writer.symbol(".");
+            writer.symbol(std::string(1, a->op));
             writer.write(a->index.value);
         }
         else if (const auto& a = expr.as<AstExprIndexExpr>())
@@ -766,7 +766,7 @@ struct Printer
         else if (const auto& a = program.as<AstStatFunction>())
         {
             writer.keyword("function");
-            visualizeWithSelf(*a->name, a->func->self != nullptr);
+            visualize(*a->name);
             visualizeFunctionBody(*a->func);
         }
         else if (const auto& a = program.as<AstStatLocalFunction>())
diff --git a/tests/Transpiler.test.cpp b/tests/Transpiler.test.cpp
index b02a52b2..d2ed9aef 100644
--- a/tests/Transpiler.test.cpp
+++ b/tests/Transpiler.test.cpp
@@ -583,7 +583,7 @@ TEST_CASE_FIXTURE(Fixture, "transpile_error_expr")
     auto names = AstNameTable{allocator};
     ParseResult parseResult = Parser::parse(code.data(), code.size(), names, allocator, {});
 
-    CHECK_EQ("local a = (error-expr: f.%error-id%)-(error-expr)", transpileWithTypes(*parseResult.root));
+    CHECK_EQ("local a = (error-expr: f:%error-id%)-(error-expr)", transpileWithTypes(*parseResult.root));
 }
 
 TEST_CASE_FIXTURE(Fixture, "transpile_error_stat")