{
  "translatedFrom": "Traduit depuis la langue suivante : {language}",
  "quotedFrom": "Citation de {name} (@{screen_name})",
  "replyingTo": "Réponse à @{screen_name}",
  "threadPartHeader": "Un extrait du thread de @{screen_name}",
  "ivAuthorActionReply": "<a href=\"{statusUrl}\">Réponse</a> de <b>{authorName}</b> (<a href=\"{authorUrl}\">@{authorScreenName}</a>):",
  "ivAuthorActionOriginal": "<a href=\"{statusUrl}\">Post original</a> de <b>{authorName}</b> (<a href=\"{authorUrl}\">@{authorScreenName}</a>):",
  "ivAuthorActionFollowUp": "<a href=\"{statusUrl}\">Suite</a> de <b>{authorName}</b> (<a href=\"{authorUrl}\">@{authorScreenName}</a>):",
  "ivQuoteHeader": "<a href=\"{url}\">Citation de</a> {authorName} (<a href=\"{authorURL}\">@{authorHandle}</a>)",
  "photoCount": "Photo {number} / {total}",
  "videoCount": "Vidéo {number} / {total}",
  "mediaCount": "Média {number} / {total}",
  "videoAltTextUnavailable": "Vidéo de {author}. Description indisponible.",
  "gifAltTextUnavailable": "GIF de {author}. Description indisponible.",
  "ivOriginalText": "Texte original",
  "ivViewOriginal": "Voir le thread en entier",
  "ivAboutAuthor": "À propos de l’auteur·ice",
  "ivProfileFollowing": "{numFollowing, plural,\none {Abonnement}\nother {Abonnements}\n}",
  "ivProfileFollowers": "{numFollowers, plural,\none {Abonné}\nother {Abonnés}\n}",
  "ivProfileStatuses": "{numStatuses, plural,\none {Post}\nother {Posts}\n}",
  "ivProfilePictureAlt": "Photo de profil de {author}",
  "ivFallbackText": "Si vous voyez ceci, votre navigateur fait des choses bizarres avec votre user agent.",
  "ivInternetArchiveText": "Archive {brandingName}",
  "pollFinalResults": "Résultats finaux",
  "pollVotes": "{voteCount, plural,\none {# vote}\nother {# votes}\n} · {timeLeft}",
  "ivPollChoice": "{voteCount, plural,\none {# vote}\nother {# votes}\n}, {percentage}%",
  "ivCommunityNoteHeader": "Des lecteur·ice·s ont ajouté un contexte qu'iels jugent utile pour les utilisateur·ice·s",
  "surveyHeader": "Avez-vous trouvé cela utile ?",
  "surveyYes": "Oui 😁",
  "surveyNo": "Non 💀",
  "gifIndicator": "GIF - {brandingName}",
  "language_af": "Afrikaans",
  "language_ar": "Arabe",
  "language_ca": "Catalan",
  "language_cs": "Tchèque",
  "language_da": "Danois",
  "language_de": "Allemand",
  "language_en": "Anglais",
  "language_el": "Grec",
  "language_es": "Espagnol",
  "language_fi": "Finnois",
  "language_fr": "Français",
  "language_he": "Hébreu",
  "language_hu": "Hongrois",
  "language_it": "Italien",
  "language_ja": "Japonais",
  "language_ko": "Coréen",
  "language_nl": "Néerlandais",
  "language_no": "Norvégien",
  "language_pl": "Polonais",
  "language_pt": "Portugais",
  "language_ro": "Roumain",
  "language_ru": "Russe",
  "language_sr": "Serbe",
  "language_sv": "Suédois",
  "language_tr": "Turc",
  "language_uk": "Ukrainien",
  "language_vi": "Vietnamien",
  "language_zh-CN": "Chinois",
  "language_zh-TW": "Chinois"
}
