* Updates the mod to support Minecraft v1.21.4
* Updated dependencies to more recent versions
* Bumped minimum loader requirement to fabric v0.16.3 and API
requirement to fabric-api v0.119.2
* Bumped gradle to v8.13 and fabric-loom to v1.10
* Changed HUD rendering logic to use `HudLayerRegistrationCallback`
instead of the deprecated `HudRenderCallback` interface
* Update method name for fall flying prevention injection method
* Made the elytra get removed from the chestplate slot when it is
locked, prevents user for dragging it into their chestplate when
locked too
* Renamed config.Util to config.ConfigUtil
* Added placeholder locked & unlocked elytra textures to resources